武汉市红十字会应对新型冠状病毒
感染肺炎疫情海外物资捐赠流程
一、物资捐赠
1.接收海外捐赠物资种类,医疗耗材符合国家标准为主。(标准见附件1)
2.填写捐赠意向书。捐赠方填写《海外物资捐赠意向书》(见附件4),并提供相应的品质完好及物资价值证明资料,发送到指定邮箱,发送前请和相关人员联系取得武汉市红十字会确认捐赠函(附件6)。
3.接收物资海关。可优先选择武汉海关、长沙海关、上海海关、郑州海关等。
4.报关。提供国外的invoice和packlist,及相关表格。防护服6210103000,口罩63079000,护目镜90049090000分别是三个HS CODE,每个品名在invoce上面可以合并算平均单价,但是在pack list上面,每个品名每个型号数量分别要标注出来(如不清楚,见附件3)。明确发到哪个口岸,如上海,长沙,这个很重要,在免税表格里按要求填写。
筹集物资之后,联系武汉红十字会指定的清关公司“汉口北进出口服务有限公司”办理捐赠进口清关与物流事宜。
汉口北清关联系人:
李志龙 15171316166
肖海霞 13538590604
钟睿 15927242200
袁健 18971538811
王梦婕 17792074757
微信:hankoubeiguoji
汉口北进出口服务公司将指导您:
1.如何找到当地国际货运代理机构,安排办理出口手续和国际运输。
2.在所在国办理出口国手续时,请务必把武汉市红十字会作为中国境内提运单收货人。按下列内容正确填写收货人信息(当地货代公司会按照捐赠人提供的收货人信息办理清关手续)。收货人信息如下:
武汉市红十字会
中华人民共和国湖北省武汉市江岸区胜利街162号武汉市红十字会捐赠大厅
邮政编码:430000
收货人:叶慧敏
收货人电话:0086-27-8221-0181
Red Cross Society of ChinaWuhan Branch
Donation Hall, Red Cross Society of China Wuhan Branch,No. 162,ShengliStreet, Jiang'an District, Wuhan City, Hubei Province, The People's Republic ofChina
PostalCode: 430000
Consignee:YEHuimin
Consignee'sTelephone Number: 0086-27-8221-0181
3.指定仓库地址:中华人民共和国湖北省武汉市汉阳区四新南路 “国际博览中心”A馆
邮政编码:430000
收货人:骆刚强
收货人电话:0086-18040548490
0086-18171303010
0086-18171313010
Address:International Expo Center Hall A, Sixin South Road, Hanyang District, WuhanCity, Hubei Province, People's Republic of China
Zipcode:430000
Consignee:Luo Gangqiang
Consignee'sTelephone Number:0086-18040548490、0086-18171303010、0086-18171313010
定向捐赠由捐赠人与受赠医院对接沟通后,收货签收人写武汉市红十字会转受赠医院。地址及联系人写指定医院地址及联系人。
4.供参考的物流公司信息
中国邮政:11183顺丰速递:95338
5.海外捐赠联系人
康晶 13377875233
29798575@qq.com
喻 鸣 13971192555
ivy_yuming@126.com
谢诗卉 18120301779
444686723@qq.com
陶 然 13628635288
296823541@qq.com
李洪 18062031750
740692610@qq.com
二、现金捐赠
户名:武汉市红十字会
RED CROSS SOCIETY OFCHINA WUHAN BRANCH
账号:421860158018800118860
开户行:交通银行湖北省分行 BANK OFCOMMUNICATIONS WUHAN BRANCH
SWIFT代码:COMMCNSHWHN
备注:用于武汉市新型冠状病毒疫情防控FOR CONTROL AND PREVENTION OF NOVEL CORONAVIRUS
大额行号:3015 2100 0021
同城清算行行号:860158
备注:湖北武汉疫情防控
联系人:谷红阳
联系电话:13554113696
户名:武汉市红十字会
RED CROSS SOCIETY OFCHINA WUHAN BRANCH
账号:575578159845
开户行:中国银行湖北省分行BANK OF CHINAHUBEI BRANCH
SWIFT代码:BKCHCNBJ600
备注:用于湖北省新型冠状病毒疫情防控FOR CONTROL AND PREVENTION OF NOVEL CORONAVIRUS
大额行号:1045 2100 3012
同城清算行行号:840018
备注:湖北武汉疫情防控
联系人:谷红阳
联系电话:13554113696
附件1.海外捐赠物资标准
2.清关方式
3.发票 装箱单
4.海外物资捐赠意向书
5.捐赠物资清单
6.受赠人接受境外慈善捐赠物资进口证明
7.捐赠物资分配使用清单
附件1
海外捐赠物资标准
相关疫情防控用品质量标准
一、N95口罩、医用外科口罩、医用连体防护服、医用护目镜需符合或高于国家标准。必须具备以下三个文件:
1.厂家执照 manufacturinglicense agreement (MLA)
2.医疗器械注册证 registrationcertificate for medical device
3.检测报告 report fordetecting and analyzing/ test report。
二.防控用品捐赠要求
(请务必确认捐赠的物资符合医疗标准!!)
(一) 国内标准
医用防护口罩 GB 19083-2010
医用外科口罩 YY 0469-2011
3M1860/1870/9132 可以,其它基本不行,需要防飞沫血液体液。需要发送合格证书、厂家品牌。能提供电子或正式收据,合法经营,否则不行。
(二)国外标准
下图标红的两款,才属于医护级别,需要 FluidResistant Claim!
(三)一些更直观的辨析方法
1.口罩:如何在口罩上寻找到标准
如图所示:符合 3MGB 19083,型号 3M 9132
2.防护衣
·防护服符合国家标准(海内外通用)GB19082-2009《医用一次性防护服技术要求》,具体确定可用的型号有杜邦 TYVEK800 或 TYVEK 医用(下图)。二级以上医用防护服:一般衣服上有红蓝条纹
3.护目镜
1. 二级以上医用护目镜 - Medical SafetyGoogles /Protective Eyewear,弹性佩戴(可以和近视镜兼容)、视野宽阔、必须有防溅功能
2.医生推荐型号 3m 1623 防护眼镜(国内);GA500护目镜(海外)
3. 其他符合条件 1 的护目镜也可以
附件2
清关方式
(一)其它进出口免费方式。如超过1000元人民币或超过30KG。此方式适合小批量多批次的捐赠救灾物资清关方式,需照章缴纳进口税款,可为救灾物资办理快速通关放行手续。提供资料:发票Invoice箱单Packing List(附后)申报要素:
①防护服6210103000,关税8%,增值税13%,需告知品牌,成分含量,货号。
②口罩6307900000,关税6%,增值税13%,需告知成分含量。
③护目镜90049090000,关税7%,增值税13%,需提供品牌,型号。
发票箱单要求:每个品名在invoce上面可以合并算平均单价,但是在pack list上面,每个品名每个型号分别的数量要标注出来。(如不清楚,见附件表格)
(二)捐赠物资-免税进口模式。此方式适合大批量高金额的捐赠物资免税进口清关方式,武汉海关已开放应急特殊通关措施。为确保用于新型冠状病毒肺炎疫情的捐赠物资快速通关,随到随放马上投入使用,紧急情况可在海关先登记放行,再按规定补办相关手续。
捐赠物资清关所需资料(除一般贸易所需资料外,还需以下额外资料)
(1)捐赠意向书(有定向捐赠医院请写明捐赠医院名称,同时写明捐赠物资名称、规格、保质期、用途及数量,并提供相应的品质完好及物资价值证明资料,发送到指定邮箱fts@zallfts.com),捐赠人身份证文件复印件(企业或组织提供相关执照/个人提供身份证/护照等)。
(2)受赠人接受境外慈善捐赠物资进口证明。
(3)捐赠物资分配使用清单
收到所有电子档文件,由指定清关公司联系武汉市红十字会盖章,并发往海关办理免表免税手续,后续在机场海关办理通关一体化报关手续。
附件3
发票装箱单
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COMMERCIAL INVOICE/PACKING LIST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FORM: |
|
|
|
|
TO: |
|
|
|
|
|
|
|
CIF WUHAN |
|
|
联系人: |
|
|
|
|
|
|
|
PACKING |
|
|
|
|
TRANSPORTATION |
|
|
CARTON/PALLET/WOODEN CASE |
|
|
|
|
BY AIR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FINAL DESTINATION |
|
|
|
|
TED |
|
|
WUHAN |
|
|
|
|
25-Jan-20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DESCRIPTION |
|
QTY数量 |
N.W净重 |
G.W毛重 |
|
AMOUNT金额 |
|
Mask |
|
0 |
|
0 |
0 |
|
Protective clothing |
|
0 |
|
0 |
0 |
|
Goggles |
|
0 |
|
0 |
0 |
|
Total |
|
0 |
|
0 |
0 |
|
SELLER: |
|
|
|
|
|
|
|
件数: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
附件4
海外物资捐赠意向书
武汉市红十字会:
为支持武汉市应对新型冠状病毒感染肺炎疫情,(单位/组织/个人)拟通过你会捐赠物资个/箱,总价值为(万元),该批物资详情见附件清单。该批物资发往武汉市应对新型冠状病毒感染肺炎疫情防控指挥部/或(定向使用单位)。该批物资质量合格,保质期均在1年以上。请你会做好物资接收和发放工作。
(单位盖公章处/个人按手印处)
联系人:
联系电话:
电子邮件:
2020年月日
附件5
捐赠物资清单
序号 |
意向使用人名称 |
捐赠物资品名 |
数量 |
金额 |
意向使用人地址 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
兹申明以上内容属实。 捐赠人审核盖章 年 月 日 经办人姓名: 电话: |
附件6
受赠人接受境外慈善捐赠物资进口证明
所在地海关 |
|
物资进口地海关 |
|
境外捐赠人名称 |
|
受赠人名称 |
武汉市红十字会 (或武汉市红十字会转XX医院) |
接受捐赠物资品名 (详见随附物资清单) |
|
物资数量 |
|
物资金额 |
|
兹申明以上内容属实。 受赠人审核盖章 年 月 日 经办人姓名: 电话: |
附件7
捐赠物资分配使用清单
序号 |
使用人名称 |
捐赠物资品名 |
数量 |
金额 |
使用人地址 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
兹申明以上内容属实。 受赠人审核盖章 年 月 日 经办人姓名: 电话: |
备注:
1.《受赠人接受境外慈善捐赠物资进口证明》(以下简称《证明》,随附盖有受赠人公章的物资清单)及《捐赠物资分配使用清单》(以下简称《清单》)由受赠人按样式自行印制,一次性使用,自受赠人审核盖章之日起半年内有效,允许跨年度使用。
2. 《证明》中“所在地海关”应按照公告第二条规定,填写受赠人或使用人办理进口捐赠物资减免税手续的海关。
3.捐赠物资申报进口前,受赠人或使用人应持《证明》及《清单》正本向其所在地海关办理减免税手续。《证明》及《清单》内容不得更改,复印件无效。
4.《证明》及《清单》一式两联,第一联由海关留存,第二联由受赠人留存。
5. 受赠人为国务院有关部门和各省、自治区、直辖市人民政府的,由各有关部门和政府办公厅出具《证明》及《清单》;对受赠人为《暂行办法》所称的社会团体或基金会的,由该社会团体或基金会出具《证明》及《清单》