
珍贵的圣诞礼物
作者/扬子
琼斯是芬兰北部城市——罗瓦涅米市的一位热心老人,也是邮政局招募的50位圣诞老人志愿者之一,每年12月份开始,她惟一要做的工作,就是为给圣诞老人写信的孩子们回信。
这天,琼斯收到了这样一封写给圣诞老人的信:
亲爱的圣诞老人您好!
我叫杰克,刚刚7岁,今天给您写信,不是向您索要圣诞礼物,而是请求得到您的帮助,给我的爸爸送一份圣诞礼物。爸爸是个汽车修理工,他一直有个梦想,有一天,能够拥有一辆属于自己的凯迪拉克,带着我去兜风。不幸的是,半年前,爸爸失业了。由于一直找不到工作,他酗酒成瘾,患上了严重的抑郁症,不愿走出家门。我想在圣诞节这天,给爸爸一个惊喜,送他一辆凯迪拉克,祝愿他早点快乐起来,并找到新的工作。
亲爱的圣诞老人,您能满足我这个小小的愿望吗?
爱你的杰克
2010年12月1日
读完信后,琼斯十分同情杰克的遭遇,多么懂事的孩子啊!她把杰克的信让同事们读了一遍,大家都觉得很为难,孩子毕竟是孩子,他并不知道这份礼物多么奢侈,哪怕买一辆最普通的凯迪拉克,也需要一大笔钱啊。
琼斯见大家一时无计可施,只好以圣诞老人的名义,试着给美国通用汽车公司的总裁发了一封求助邮件,希望能得到他的帮助,满足孩子这个美好的心愿。可是,邮件发出去快两个礼拜了,却一直没有任何回音。
善良的琼斯不忍心让杰克失望,先给他回了一封信:
亲爱的杰克:
你写给我的信收到了,我心里也很难过,请你一定相信,你的愿望一定会实现的。耐心等待吧,平安夜,我会把你想要的礼物,悄悄地放进圣诞袜里。
祝你和你的爸爸圣诞节快乐!
爱你的圣诞老人
2010年12月15日
眼看圣诞节的脚步越来越近,琼斯正在为杰克的礼物一筹莫展时,家里忽然来了一位美国客人,给她带来了一件精美的大礼包。
客人告诉琼斯,通用汽车公司总裁收到邮件后,立刻定制了这件礼物。为了给她和杰克一个意外惊喜,没有回复琼斯,而是派他坐飞机直接送了过来。
琼斯又惊又喜。不知杰克爸爸收到这件珍贵的礼物后,该有多么快乐啊!
爱的传递
杰克收到圣诞老人的回信后,高兴极了。爸爸也替他高兴,问杰克:“孩子,圣诞老人会送你什么礼物呢?”
杰克狡黠的笑了:“这是我和圣诞老人约定的秘密,现在还不能告诉你!”
趁杰克不注意,爸爸扭头悄悄擦去了眼角的泪。政府每月发放的失业救助金,只能勉强维持两人的生活开支,哪里还有余钱给孩子准备一份像样的圣诞礼物啊!
平安夜这天,杰克特意把去年用过的圣诞袜洗得干干净净,挂在了壁炉上。他用白天捡可乐瓶卖的钱,为圣诞老人准备了一杯牛奶和一碟小饼干,放在圣诞袜旁边,以便圣诞老人送完礼物后尽情享用。细心的杰克还想到,驯鹿拉着雪橇,走了那么长的路,一定会很累,还特意在门口准备了一堆干草,足够它美餐一顿。
夜幕终于降临了。杰克一个人静静地守在壁炉前,眼睛一眨不眨地盯着壁炉上方的烟囱,他想亲眼看一看,圣诞老人究竟怎样把那么大的一辆车从烟囱里塞进来,藏进圣诞袜里?等啊等,快到12点钟时,杰克接连打了好几个哈欠后,实在困极了,双眼不由自主地合在了一起……
迷迷糊糊中,杰克听到窗外传来一阵欢快的歌声。圣诞老人来了!他惊喜极了,飞奔过去打开房门,只见皑皑白雪中,一头矫健的驯鹿拉着雪橇,上面坐着圣诞老人,穿着火红的圣诞服,身后是一大包礼物,一路唱着歌,飞快地向家门口奔驰而来。
等驯鹿停下脚步时,杰克兴奋地迎上前去,却发现雪橇上的圣诞老人和大礼包都不见了。等他明白过来,转身跑进屋里时,赫然发现,壁炉上的圣诞袜已被撑得鼓鼓囊囊,旁边的牛奶和小饼干早就不见了。
杰克激动地打开袜子,眼前立刻闪现出一辆崭新的凯迪拉克车。爸爸启动马达,车像离弦的箭,疾速驶向马路,寂静的夜空里,回荡着父子俩幸福的歌声……
突然,耳边传来爸爸熟悉的声音:“宝贝,祝你圣诞快乐!”杰克想睁开眼睛,却被爸爸的双手蒙住了:“猜猜看,圣诞老人给你送来了什么礼物?”
杰克揉了揉双眼,高兴极了:只见圣诞袜的旁边,放着一个非常精美的大礼包,上面还打着漂亮的花结。杰克迫不及待地打开礼包,竟然是一个精巧的“凯迪拉克XLR”车模!
杰克开心极了,小心翼翼地捧出来,递给了爸爸:“爸爸,这是我送给你的圣诞礼物,祝你圣诞节快乐!”
爸爸愣了一下,双手接过车模,小心地打开驾驶室的车门,发现里面有一张邀请函,上面写着:“杰克先生,如果你愿意,欢迎你到通用公司来工作!祝你全家圣诞快乐!”底下是通用公司总裁的亲笔签名。
至此,爸爸明白了一切,眼里闪着激动的泪花,一把将杰克拥进怀里:“宝贝,谢谢你,我太激动了,这是我收到的最为珍贵的圣诞礼物!”
(编译自《英语阅读》)
——完——
作 者:扬子
主 播:李晨瑶
出 品 方:中国红十字会总会报刊社
武汉市红十字会
专业支持:汉口学院传媒学院
总出品人:金宝杰 陈耘
总 编 辑:吕进福
总 监 制:王鹤 王超
总制作人:张皓静 陈行
编辑部主任:余振权
责任编辑:陈晓亚 谢云凤 耿艳菊
稿件统筹:刘馨芫
音乐编辑:王超、陈行
平台统筹:李忠黎
平台管理:邓小翠 冯慧 张立光